Lectionary Calendar

Saturday, May 4th, 2024
the Fifth Week after Easter

Attention!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4360 - προσοχθίζω

Transliteration

prosochthízō

Phonetics

pros-okh-thid'-zo

Origin

from (G4314) and a form of ochtheo (to be vexed with something irksome)

Parts of Speech

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to be wroth or displeased with
to loathe
to spew out
to be disgusted with

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1350 ‑ גָּאַל (gaw‑al'); 3988 ‑ מָאַס (maw‑as'); 6958 ‑ קָיָה (ko, kaw‑yaw'); 6962 ‑ קוּט (koot); 6973 ‑ קוּץ (koots); 8262 ‑ שָׁקַץ (shaw‑kats'); 8581 ‑ תָּעַב (taw‑ab');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (2)

Hebrews 2

NAS (2)

Hebrews 2

HCS (2)

Hebrews 2

BSB (2)

Hebrews 2

ESV (2)

Hebrews 2

WEB (2)

Hebrews 2

KJV (2)

grieved 2

NAS (2)

ANGRY 1

angry 1

HCS (2)

I was provoked with 1

was He provoked 1

BSB (2)

I was angry 1

was [God] angry 1

ESV (2)

provoked 2

WEB (2)

I was displeased 1

was he displeased 1

RAH

V-AAI1S 2

V-AAI3P 1

V-AAI3S 6

V-AAS3S 3

V-API3S 1

V-FAI2P 1

V-FAI2S 1

V-FAI3S 1

V-XAI1S 1

ANT

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

BEZ

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

BGB

V-AIA-1S 1

V-AIA-3S 1

BMT

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

BYZ

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

ELZ

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

NA26

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

SBL

V-1AAIS 1

V-3AAIS 1

SCV

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

STV

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

TIS

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

V-AAI-1S 1

V-AAI-3S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

προσοχθ-ίζω, fut. -ιῶ (cf. sq.), to be wroth with, τινι LXX Psalms 94:1-23(95).10; οὐ μὴ προσοχθίσῃ ὑμῖν (v.l. ὑμᾶς ) ἡ γῆ ib. Leviticus 20:22; προσώχθικα τῇ ζωῇ μου I am weary of . ., ib. Genesis 27:46 .

2. Pass., to be treated with contumely, ib. 2 Ki. 1.21 .

Thayer's Expanded Definition

προσοχθίζω: 1 aorist προσώχθισα; to be wroth or displeased with: τίνι, Hebrews 3:10, 17,(from Psalm 94:10 (); not found besides except in the Sept. for גָּעַל, to loathe; קוא, to spue out; קוּץ, to be disgusted with etc.; add, Sir. 6:25 Sir. 25:2 Sir. 38:4; (l. 25; Test. xii Patr., test. Jud. § 18; Sibylline Oracles 8, 411). Profane writings use ὀχθέω, more rarely ὀχθίζω. πρός denotes direction toward that with which we are displeased (πρός, IV. 1). Cf. Bleek, Br. an d. Hebrews 2:1, p. 441f.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† προσ -οχθίζω ,

[in LXX: Leviticus 26:15, al. (H1602); Leviticus 18:25, al. (H6958), Psalms 95:10, Ezekiel 36:31 (H6962), Sirach 6:25, al. (other writers use ὀχθέω , rarely -ίζω );]

to be angry with: c. dat., Hebrews 3:10 (LXX), Hebrews 3:17.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

προσοχθιεί προσοχθιείς προσοχθιείτε προσοχθίση προσόχθισμα προσοχθίσμασί προσοχθίσματα προσοχθίσματι πρόσοψις προσπαίζουσιν προσώχθικα προσωχθισα προσωχθίσα προσώχθισα προσώχθισαν προσώχθισε προσωχθισεν προσώχθισεν προσωχθίσθη prosochthisa prosōchthisa prosṓchthisa prosochthisen prosōchthisen prosṓchthisen