Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 1:6,48

New American Standard Bible
Luke 1:6
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – They were both righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord.
NA26 – ἦσαν (5713) δὲ δίκαιοι ἀμφότεροι ἐναντίον τοῦ θεοῦ, πορευόμενοι (5740) ἐν πάσαις ταῖς ἐντολαῖς καὶ δικαιώμασιν τοῦ κυρίου ἄμεμπτοι.
WH – ησαν (5707) δε δικαιοι αμφοτεροι εναντιον του θεου πορευομενοι (5740) εν πασαις ταις εντολαις και δικαιωμασιν του κυριου αμεμπτοι
PES – ܬ݁ܪܰܝܗܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܙܰܕ݁ܺܝܩܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܩܕ݂ܳܡ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܰܡܗܰܠܟ݂ܺܝܢ ܒ݁ܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܦ݁ܽܘܩܕ݁ܳܢܰܘܗ݈ܝ ܘܰܒ݂ܟ݂ܺܐܢܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܥܶܕ݂ܠܳܝ ܀
Lexical Parser:  
Luke 1:48
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – "For He has had regard for the humble state of His bond-servant; For behold, from now {on} all generations will call me blessed.
NA26 – ὅτι ἐπέβλεψεν (5656) ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ. ἰδοὺ (5628) γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν (5692) με πᾶσαι αἱ γενεαί·
WH – οτι επεβλεψεν (5656) επι την ταπεινωσιν της δουλης αυτου ιδου (5640) γαρ απο του νυν μακαριουσιν (5692) με πασαι αι γενεαι
PES – ܕ݁ܚܳܪ ܒ݁ܡܽܘܟ݂ܳܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܡܬ݂ܶܗ ܗܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܡܶܢ ܗܳܫܳܐ ܛܽܘܒ݂ܳܐ ܢܶܬ݁ܠܳܢ ܠܺܝ ܫܰܪܒ݁ܳܬ݂ܳܐ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܀
Lexical Parser:  

 
adsfree-icon
Ads FreeProfile