Interlinear Search for 'Luke 24:49' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Luke 24:49

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "And behold, I am sending the promise of My Father upon you; but you are to stay in the city until you are clothed with power from on high."

NA26 – καὶ ἰδοὺ (5628) ἐγὼ ἀποστέλλω (5719) τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ ὑμᾶς· ὑμεῖς δὲ καθίσατε (5657) ἐν τῇ πόλει ἕως οὗ ἐνδύσησθε (5672) ἐξ ὕψους δύναμιν.

WH – και [ ιδου (5640) εγω εξαποστελλω (5719) | [ιδου] (5640) εγω αποστελλω (5719) ] την επαγγελιαν του πατρος μου εφ υμας υμεις δε καθισατε (5657) εν τη πολει εως ου ενδυσησθε (5672) εξ υψους δυναμιν

PES – ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܫܰܕ݁ܰܪ ܥܠܰܝܟ݁ܽܘܢ ܡܽܘܠܟ݁ܳܢܳܐ ܕ݁ܳܐܒ݂ܝ ܐܰܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܩܰܘܰܘ ܒ݁ܽܐܘܪܺܫܠܶܡ ܡܕ݂ܺܝܢ݈ܬ݁ܳܐ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܠܒ݁ܫܽܘܢ ܚܰܝܠܳܐ ܡܶܢ ܪܰܘܡܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 24:49