Lectionary Calendar

Thursday, June 27th, 2024
the Week of Proper 7 / Ordinary 12

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Commentaries
Exode 28

ExodeEx 27 ExodeEx ExodeEx 29

Buscar…

Resource Toolbox

Versión impresa Derechos de autor Bibliografía

versets 1-43

Exode 28:1-14

Les vêtements des sacrificateurs

²⁸ « Et toi, fais approcher de toi ton frère Aaron et ses fils avec lui, du milieu des fils d'Israël, pour exercer la sacrificature¹ devant² moi : Aaron [et] les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.
¹ la sacrificature (ou : sacerdoce) était le service que le sacrificateur (ou : prêtre) exerçait dans le Tabernacle ou le Temple. ² avec l'idée de : envers.

² Et tu feras à ton frère Aaron de saints vêtements, pour gloire et pour ornement.

³ Et toi, tu parleras à tous les hommes intelligents¹ que j'ai remplis d'un esprit de sagesse, et ils feront les vêtements d'Aaron pour le sanctifier, afin qu'il exerce la sacrificature devant² moi.
¹ littéralement : sages de cœur. ² avec l'idée de : envers.

⁴ Et voici les vêtements qu'ils feront : un pectoral et un éphod, et une robe, et une tunique brodée, une tiare et une ceinture. Et ils feront les saints vêtements pour ton frère Aaron et pour ses fils, afin qu'ils exercent la sacrificature devant¹ moi.
¹ avec l'idée de : envers.

L'éphod

⁵ « Alors ils prendront, eux, de l'or et du bleu, et de la pourpre, et de l'écarlate, et du fin coton,

⁶ et ils feront l'éphod d'or, de bleu et de pourpre, d'écarlate et de fin coton retors, en ouvrage d'art.

⁷ Il aura, à ses 2 extrémités, 2 épaulettes pour l'assembler; c'est ainsi qu'il sera assemblé.

⁸ Et la ceinture¹ de son éphod, qui sera par-dessus, sera du même travail, de la même matière, d'or, de bleu et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors.
¹ hébreu : khésheb, d'ouvrage d'art; mot utilisé uniquement pour la ceinture de l'éphod; « ceinture » au verset 4 est un autre mot.

⁹ Et tu prendras 2 pierres d'onyx¹ et tu graveras sur elles les noms des fils d'Israël :
¹ ou : béryl.

¹⁰ 6 de leurs noms sur une pierre et les 6 noms restants sur la 2^de pierre, selon [l'ordre de] leur naissance.

¹¹ Tu graveras, en ouvrage de lapidaire, en gravure de cachet, les 2 pierres, d'après les noms des fils d'Israël; tu les feras enchâsser dans des chatons en or.

¹² Et tu mettras les 2 pierres sur les épaulettes de l'éphod, comme pierres de mémorial pour les fils d'Israël. Et Aaron portera leurs noms devant l'Éternel, sur ses 2 épaules, en mémorial.

¹³ Et tu feras des chatons en or

¹⁴ et 2 chaînettes en or pur, en forme de cordon; tu les feras en ouvrage de torsade et tu attacheras les chaînettes en torsade aux chatons.

Aaron est un type de Christ sous son caractère de grand souverain Sacrificateur. Il était le porte-parole du peuple auprès de l'Éternel, comme Christ est maintenant, devant Dieu, le représentant de ceux qui lui appartiennent. Son vêtement va donc nous parler en figure de tout ce qui se rattache à l'office que Jésus remplit dans le ciel en faveur de ses rachetés. Que le Saint Esprit nous rende intelligents (v. 3) pour en examiner les différentes parties. Elles illustrent en effet, en même temps que les attributs glorieux de notre souverain Sacrificateur, des vérités qui nous touchent de très près.

L'éphod, sorte de tunique sans manches, en était l'élément principal et caractéristique. Comme le voile, il était tissé et brodé de fils de diverses couleurs dont nous avons appris la signification. Deux épaulettes, sortes d'agrafes reliant les parties avant et arrière de l'éphod, le complétaient et, sur elles, des pierres d'onyx enchâssées portaient, gravés d'une manière ineffaçable, en mémorial, les noms des douze tribus d'Israël. Belle image, n'est-ce pas, de la manière dont Jésus soutient et porte ses rachetés! Ils sont connus par leur nom et sans cesse présents à sa pensée (comp. Luc 15:5 lc 15.3-7). Et, en outre, ils font partie de sa gloire, de son ornement (v. 2).

Exode 28:15-30

Le pectoral du jugement

¹⁵ « Puis tu feras le pectoral du jugement. Tu le feras en ouvrage d'art, comme l'ouvrage de l'éphod; tu le feras d'or, de bleu et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors.

¹⁶ Il sera carré, double. Sa longueur sera d'un empan¹ et sa largeur d'un empan.
¹ 1 empan = 22,22 cm environ.

¹⁷ Et tu le garniras de pierres enchâssées, de 4 rangées de pierres. La 1^re rangée : une sardoine, une topaze et une émeraude¹;
¹ littéralement : de pierres; une rangée : une sardoine, une topaze et une émeraude, la 1^re rangée; et ainsi en 39:10.

¹⁸ et la 2^e rangée : une escarboucle, un saphir et un diamant;

¹⁹ et la 3^e rangée : une opale, une agate et une améthyste;

²⁰ et la 4^e rangée : une chrysolithe et un onyx¹ et un jaspe. Elles seront enchâssées dans de l'or, dans leurs montures.
¹ ou : béryl.

²¹ Et les pierres seront aux noms des fils d'Israël. [Il y en aura] 12, à leurs noms, en gravure de cachet, chacune à son nom; elles seront pour les 12 tribus.

²² Et tu feras sur le pectoral des chaînettes en forme de cordons, en ouvrage de torsade, en or pur.

²³ Et tu feras sur le pectoral 2 anneaux en or; et tu mettras les 2 anneaux aux 2 extrémités du pectoral.

²⁴ Et tu mettras les 2 torsades en or dans les 2 anneaux, aux extrémités du pectoral.

²⁵ Et tu mettras les 2 extrémités des 2 torsades dans les 2 chatons, et tu les mettras sur les épaulettes de l'éphod, sur sa partie avant.

²⁶ Et tu feras 2 anneaux en or et tu les placeras aux 2 extrémités du pectoral, sur son bord qui est contre l'éphod, à l'intérieur.

²⁷ Et tu feras 2 anneaux en or et tu les mettras au bas des 2 épaulettes de l'éphod, sur sa partie avant, près de sa jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.

²⁸ Et l'on attachera le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un cordon de bleu, afin qu'il soit au-dessus de la ceinture de l'éphod et que le pectoral ne bouge pas de dessus l'éphod.

²⁹ Et Aaron portera sur le pectoral du jugement, sur son cœur, les noms des fils d'Israël lorsqu'il entrera dans le lieu saint, comme mémorial devant l'Éternel, continuellement.

³⁰ Et tu mettras sur le pectoral du jugement l'Urim¹ et le Thummim², et ils seront sur le cœur d'Aaron quand il entrera devant l'Éternel. Et Aaron portera le jugement des fils d'Israël sur son cœur, devant l'Éternel, continuellement.
¹ Urim : lumières. ² Thummim : perfections.

Par-dessus l'éphod, sur le devant, un pectoral, sorte de plastron, était fermement attaché. Douze pierres précieuses y étaient enchâssées selon le nom des tribus qui se trouvaient ainsi constamment sur le cœur d'Aaron (v. 30). Touchante image de la place que nous occupons, nous les bien-aimés du Seigneur. Nous sommes sur ses épaules puissantes mais aussi sur son cœur, objets de sa tendresse incessante (comp. Jean 13:23 j 13.21-27). Les noms étaient inscrits en gravure de cachet, comme un signe de propriété (Cant. 8:6 ct 8.5-7; Aggée 2:23 ag 2.20-23).

Continuellement est un mot à souligner dans ce chapitre (fin des v. 29, 30, 38 ex 28.36-38). À l'image de ces pierres fixées de manière inébranlable, rien ne peut priver les rachetés du Seigneur, ni de sa force (voir Jean 10:28 fin j 10.27-30), ni de son amour (Rom. 8:35 rm 8.31-39).

Les pierres étaient toutes différentes, reflétant chacune d'une manière particulière la lumière du même chandelier. Ainsi les rachetés sont-ils différents les uns des autres, chacun reflétant quelques traits moraux de Jésus. Et chacun est précieux au cœur de Celui qui le porte. Quand nous sommes sur le point de critiquer un autre chrétien, souvenons-nous que le Seigneur l'aime. Enfin tous ces joyaux, ou plutôt tous ces croyants, pour bien refléter la lumière du sanctuaire, ont besoin d'être taillés et polis: c'est là le patient travail du Saint Esprit.

Exode 28:31-43

La robe de l'éphod

³¹ « Puis tu feras la robe de l'éphod entièrement de bleu.

³² Et son ouverture pour la tête¹ sera au milieu; il y aura une bordure à son ouverture, tout autour, en ouvrage de tisserand. Elle sera pour la robe² comme l'ouverture d'un vêtement de cuir; elle ne se déchirera pas.
¹ ou : l'ouverture d'en haut. ² littéralement : elle.

³³ Et tu feras sur ses bords des grenades de bleu et de pourpre et d'écarlate — sur ses bords, tout autour — et des clochettes en or entre elles, tout autour :

³⁴ une clochette en or et une grenade, une clochette en or et une grenade, sur les bords de la robe, tout autour.

³⁵ Et elle sera sur Aaron quand il fera le service. Et l'on entendra le son des clochettes¹ quand il entrera dans le lieu saint, devant l'Éternel, et quand il en sortira, afin qu'il ne meure pas.
¹ littéralement : l'on entendra sa voix.

La lame d'or pur sur la tiare – La tunique, la tiare et la ceinture

³⁶ « Puis tu feras une lame en or pur et tu graveras sur elle, en gravure de cachet : "Sainteté à l'Éternel !"

³⁷ Et tu la poseras sur un cordon de bleu et elle sera sur la tiare; elle sera sur le devant de la tiare.

³⁸ Et elle sera sur le front d'Aaron et Aaron portera l'iniquité des choses saintes que les fils d'Israël auront sanctifiées, dans tous les dons de leurs choses saintes. Et elle sera sur son front continuellement, afin que les dons¹ soient agréés devant l'Éternel.
¹ littéralement : qu'ils.

³⁹ « Puis tu broderas la tunique en fin coton; et tu feras la tiare en fin coton; et tu feras la ceinture en ouvrage de brodeur.

Les vêtements des fils d'Aaron

⁴⁰ « Puis, pour les fils d'Aaron, tu feras des tuniques et tu leur feras des ceintures et tu leur feras des bonnets, pour gloire et pour ornement.

⁴¹ Et tu en revêtiras ton frère Aaron et ses fils avec lui. Et tu les oindras, et tu les consacreras¹, et tu les sanctifieras, afin qu'ils exercent la sacrificature devant² moi.
¹ littéralement : tu rempliras leurs mains; ici et ailleurs. ² avec l'idée de : envers.

⁴² « Puis tu leur feras des caleçons en lin pour couvrir la nudité de leur chair; ils iront¹ des reins jusqu'aux cuisses.
¹ littéralement : seront.

⁴³ Et ils seront sur Aaron et sur ses fils lorsqu'ils entreront dans la Tente de la rencontre ou lorsqu'ils s'approcheront de l'autel pour faire le service dans le lieu saint. [C'est] afin qu'ils ne portent pas d'iniquité et ne meurent pas. [C'est] un statut perpétuel, pour lui et pour [toute] sa descendance après lui.

La robe entièrement de bleu qu'Aaron devait porter sous l'éphod nous parle du caractère céleste de notre souverain Sacrificateur. Tandis que Christ a été élevé plus haut que les cieux (Héb. 7:26 hb 7.23-28), un témoignage lui est rendu sur la terre par ces «frères unis ensemble» soutenus par sa sacrificature dans le ciel et qui constituent comme «le bord de son vêtement» (Ps. 133:1, 2 Psaumes 133:1-3). Les clochettes nous font penser à ce qu'on doit entendre dans la vie des enfants de Dieu. Leur tintement était la preuve que le sacrificateur était vivant. Montrons-nous autour de nous que Christ est vivant? Les grenades représentent le fruit: ce qu'on doit voir dans la vie des saints s'ils restent attachés à la «robe» de l'Homme céleste (comp. Jean 15:5 j 15.1-5). Et soulignons que clochettes et grenades sont en nombre égal, paroles et actes devant aller de pair dans la vie de chaque enfant de Dieu. Mais si dans ce témoignage et ce service nous nous sentons faibles et imparfaits, nous avons une ressource: Jésus devant Dieu dans son absolue sainteté, ayant sur son front la lame d'or «Sainteté à l'Éternel». En le considérant, nous ne serons plus occupés de nos faiblesses, mais de ses perfections (Ps. 84:10 Psaumes 84:9-13).

La fin du chapitre décrit les vêtements des fils d'Aaron et nous fait penser à la promesse du Ps. 132:16 Psaumes 132:15-18.

return to 'Top of Page'