Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Commentaries
Commentaire biblique simple Commentaire biblique simple
Déclaration de droit d'auteur
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Informations bibliographiques
"Commentaire sur Jonah 4". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/commentaries/fre/cbs/jonah-4.html.
"Commentaire sur Jonah 4". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/
versets 1-11
Jonas 4:1-11
Jonas se met en col�re � Reproches de l'�ternel
4 Mais cela fut mal [pris] par Jonas, tr�s mal [pris] et il se mit en col�re.
2 Et il pria l'�ternel et dit : � �ternel, n'�tait-ce donc pas l� ma parole quand j'�tais encore dans mon pays ? C'est pourquoi j'ai d'abord voulu m'enfuir � Tarsis, car je savais que tu es un �Dieu qui fais gr�ce et qui es mis�ricordieux, lent � la col�re et grand en bont�, et qui te repens du mal [dont tu as menac�].
3 Et maintenant, �ternel, �te-moi la vie, je te prie, car mieux me vaut la mort que la vie. �
4 Mais l'�ternel dit : � Fais-tu bien de te mettre en col�re ? �
5 Et Jonas sortit de la ville et s'assit � l'est de la ville. Puis il se fit l� une cabane et s'assit dessous � l'ombre, jusqu'� ce qu'il voie ce qui arriverait � la ville.
6 Or l'�ternel Dieu pr�para un kikajon1 et le fit monter au-dessus de Jonas, pour faire de l'ombre sur sa t�te, pour le d�livrer de sa mis�re. Et Jonas se r�jouit d'une grande joie � cause du kikajon.
1 peut-�tre : un ricin; selon d'autres : une courge.
7 Mais le lendemain, � l'aube, Dieu pr�para un ver et il rongea1 le kikajon et il se dess�cha.
1 litt�ralement : frappa.
8 Et il arriva, quand le soleil se leva, que Dieu pr�para un vent d'est br�lant et le soleil frappa la t�te de Jonas et il tomba en d�faillance. Alors il demanda la mort pour son �me et dit : � Mieux me vaut la mort que la vie. �
9 Alors Dieu dit � Jonas : � Fais-tu bien de te mettre en col�re � cause du kikajon ? � Et Jonas1 r�pondit : � Je fais bien de me mettre en col�re jusqu'� la mort. �
1 litt�ralement : il.
10 Mais l'�ternel dit : � Toi, tu as piti� du kikajon pour lequel tu n'as pas travaill� et que tu n'as pas fait grandir, qui est n� en une nuit [et] a p�ri en une nuit.
11 Et moi, [est-ce que] je n'aurais pas piti� de Ninive, la grande ville, dans laquelle il y a plus de 12 myriades1 d'�tres humains qui ne savent pas distinguer leur [main] droite de leur [main] gauche, et [aussi] beaucoup de b�tail ? �
1 une myriade est un nombre de 10 000.
Le pardon accord� � Ninive semblait contredire et d�savouer la proclamation de Jonas. Il va passer pour un menteur, un faux proph�te. H�las, le sort de la ville p�se moins � ses yeux que sa propre r�putation. Oubliant que lui-m�me vient d��tre un objet de la gr�ce, il ne trouve aucune joie dans cette gr�ce, mais seulement dans son propre bien-�tre (fin v. 6).
Jonas nous rappelle �lie d�courag� sous son gen�t (comp. v. 3 et 8 avec 1 Rois 19:4 1r 19.1-8). Et comme lui nous sommes capables de nous irriter pour de tr�s petites choses. Au moindre �kikajon�, abri pr�caire que Dieu nous enl�ve, voil� une temp�te dans notre esprit! Alors que la vie �ternelle de multitudes d��tres humains est en question autour de nous.
Au lieu de rester l� � murmurer dans son poste d�observation (v. 5), le proph�te n�avait-il pas devant lui un service magnifique: celui de retourner dans Ninive �pargn�e, avec cette fois un message tout diff�rent: y proclamer le nom de ce Dieu qu�Il conna�t comme faisant gr�ce, �mis�ricordieux� grand en bont酻 et qui vient de le confirmer d�une mani�re si �clatante? Occasion exceptionnelle� occasion perdue! Ne manquons pas par �go�sme et duret� de c�ur celles que le Seigneur peut mettre aujourd�hui devant chacun de nous (2 Rois 7:9 2r 7.3-11).