Bible Commentaries
Éxodo 39

Versículo 1

santo . Ver nota sobre Éxodo 3:5 .

como . a medida que. Note esto en cada una de las siete repeticiones de las palabras "como el SEÑOR ordenó a Moisés" en este registro de la terminación de la obra: y nuevamente en la obra del establecimiento del tabernáculo, Éxodo 40 . Así en Éxodo 39:1 ; Éxodo 39:5 ; Éxodo 39:7 ; Éxodo 39:21 ; Éxodo 39:26 ; Éxodo 39:29 y Éxodo 39:31 . y en Éxodo 40:19 ; Éxodo 40:21 ; Éxodo 40:23 ; Éxodo 40:25 ; Éxodo 40:27 ; Éxodo 40:29 , yÉxodo 40:32 , al primero le sigue la bendición de Moisés y al segundo la bendición de Jehová. Consulte la Estructura "Q", pág. 124.

el SEÑOR . Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Versículo 2

efod . Ver nota sobre Éxodo 28:6 .

lino fino torcido . Ver nota sobre Éxodo 35:23 .

Versículo 3

alambres . hilos o cordones.

astucia . hábil.

Versículo 5

faja . Ver nota sobre Éxodo 28:8 .

era . " era]".

Versículo 6

niños . hijos.

Versículo 8

coraza . Ver Éxodo 28:15 . Siempre usado del peto aarónico excepto Levítico 8:8 .

trabajo astuto . trabajo de. hábil inventor. Ver nota sobre Éxodo 26:1 .

Versículo 9

lapso . Aplicación-51.

Versículo 14

uno . Hebreo. 'ish , hombre. Ver App-14.

doce tribus . Los nombres según las tribus. Sobre los hombros según sus nacimientos. Ver App-45.

Versículo 15

cadenas . Ver Éxodo 28:22 .

Versículo 20

lados . Katheph hebreo. espalda.

Versículo 21

como , & c. Ver nota sobre Éxodo 39:1 .

Versículo 22

bata . Ver Éxodo 28:31 .

Versículo 23

habergeon . cota de malla. De O. French haubere. defensa del cuello .

Versículo 24

granadas . Ver nota sobre Números 13:23 .

entrelazado. Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, la Septuaginta y el siríaco, dicen "lino fino torcido".

Versículo 27

abrigos . Ver Éxodo 28:39 .

Versículo 28

inglete . turbante.

bonitos gorros , tiaras ornamentales o adornos de turbante. Ver lsa. Éxodo 61:10 y Ezequiel 24:17 .

Versículo 30

escribió . Ver nota sobre Éxodo 17:14 .

SANTIDAD , etc. Ver Éxodo 28:36 . Éxodo 28:36 .

Versículo 32

tabernáculo . Hebreo. mishkan, habitación (App-40). e hicieron los hijos de Israel, etc. Lea "así hicieron los hijos de Israel, según", etc.

Versículo 33

Y . Nótese la figura del habla Polysyndeton (App-6) en los versos: Éxodo 39:33 enfatizando cada detalle por separado, e imprimiendo el tacto de que no se omitió nada. Treinta y seis "y" en nueve versos.

taches . ganchos, broches o alfileres, Éxodo 36:13 .

Versículo 35

El arca . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de Jonatán ben Uziel y el siríaco, dicen "Y el arca". propiciatorio. Ver nota sobre Éxodo 25:17 .

Versículo 36

La mesa . Algunos códices, con Targum de Onkelos, dicen "Y la mesa".

y . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos y el siríaco, dicen "y todo".

Versículo 37

El puro . Algunos códices, con el Targum de Jonathan ben Uzziel y el siríaco, dicen "Y el puro".

con . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de Jonathan ben Uzziel y el siríaco, dicen "y las lámparas".

Versículo 38

tabernáculo. Hebreo. 'ohel, tienda de campaña, App-40.

puerta . Entrada.

Versículo 39

El . Algunos códices, con el Targum de Jonathan ben Uzziel y el siríaco, dicen Y el ".

latón . Ver nota sobre Éxodo 25:3 .

su . Algunos códices, con Targum de Onkelos y siríaco, leen y su ".

Versículo 40

El . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de Jonathan ben Uzziel siríaco y la Vulgata, dicen "Y el".

su . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de Jonathan ben Uzziel siríaco y la Vulgata, dicen "y su".

vasos . utensilios o muebles.

Versículo 41

El . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos y el siríaco, dicen "Y el".