Bible Commentaries
Sofonías 1

Versículo 1

La palabra, etc. Compárese con Oseas 1:1 . Joel 1:1 . Miqueas 1:1 .

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

vino . se convirtió: es decir, llegó a, o se comunicó. Compárese con Lucas 3:2 . Ver App-82.

Sofonías . escondido de Jehová, o aquel a quien Jehová ha escondido ( Salmo 27:5 ; Salmo 31:19 ; Salmo 31:20 ; Salmo 83:3 ). Para la conexión Ver Sofonías 2:3 .

Ezequías . Ezequías.

Versículo 2

consumir completamente. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia (App-6), para enfatizar. Hebreo. 'asoph' aseph = terminar ,. final.

consumir . quitar o terminar.

todas. Omita "cosas". Todas; como en Job 42:2 . Salmo 8:6 ; Isaías 44:24 .

la tierra. Figura retórica Pleonasmo. (Aplicación-6). la faz de la tierra.

tierra . suelo o suelo.

dice el Señor . [es] el oráculo de Jehová.

Versículo 3

Voy a consumir. Tenga en cuenta la figura del habla Anáfora . Tres veces repetido.

hombre. Hebreo. Adán con. eth . Humanidad App-14.

y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton (App-6), para enfatizar.

obstáculos . ruina. Ocurre solo aquí, e Isaías 3:6 . Figura del habla Metalepsis. Primero se pusieron "piedras de tropiezo" para los ídolos y la idolatría, y luego la idolatría para la ruina provocada por ellos.

con . Juntos con. Hebreo. 'eth .

los malvados . los sin ley. Hebreo. rasha '. Aplicación-44.

Versículo 4

Mi mano. Figura retórica Anthropopatheia, App-6.

retazo o restos. Septuagint lee "nombres", leyendo shem en lugar de she'ar, como en la siguiente cláusula.

y. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas, arameo, Septuaginta, siríaco y Vulgata, leen este "y" en el texto.

Chemarims . Kemarim = vestido de negro o sotana. Del hebreo. Kamar, ser negro. Usado de sacerdotes idólatras porque así se vistió; no Kohen, según lo designado por Jehová. Ocurre solo aquí; 2 Reyes 23:5 y Oseas 10:5 .

Versículo 5

adora al ejército del cielo. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 4:19 ; Deuteronomio 17:3 ). Aplicación-92. Compárese con 2 Reyes 23:11 ; 2 Reyes 23:12 . Jeremias 19:13 .

Malcham . rey-dios o rey-ídolo. Siríaco y Vulgata dicen "Milcom".

Versículo 6

de . desde después.

buscado ... preguntado. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 4:29 , donde los dos verbos hebreos están en el mismo orden, y se traducen "buscar ... buscar"). Aplicación-92.

SEÑOR. Hebreo. Jehová. (con. eth) . Jehová mismo.

Versículo 7

Mantén la paz, etc. Ver Amós 6:10 ; Habacuc 2:20 . Zacarías 3:13.

El Señor. Hebreo Adonai. Aplicación-4.

Dios. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

un sacrificio. La Septuaginta dice "Su sacrificio".

oferta . apartado. Hebreo santificado. Ver nota sobre Éxodo 3:5 .

Versículo 8

el día del sacrificio del Señor. Ver notas sobre Isaías 2:12 ; Isaías 13:6 .

día. Puesto por figura retórica Metonimia (de Adjunto), App-6, por los juicios ejecutados en ella.

castigar . visitar. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 32:34 ). Aplicación-92. Compárese con Jeremias 9:25 ; Jeremias 11:22 ; Jeremias 13:21 , etc.

niños . hijos: es decir, la casa real. Compárese con 1 Reyes 22:26 ; 2 Reyes 11:2 . Jeremias 36:26 ; Jeremias 38:6 , etc.

extraño . extranjero.

Versículo 9

los que saltan, etc. No se hace referencia a la práctica idólatra, como en 1 Reyes 18:26 . sino a los sirvientes de gobernantes enviados a entrar en las casas de otros y robar Figura retórica Perifrasis (App-6), para ladrones.

en . encima.

violencia y engaño. Puesto por figura retórica Metonymy (of Cause), App-6, para el botín procurado.

Versículo 10

el ruido de. llorar. Figura retórica Pleonasmo. Aplicación-6.

el segundo . la nueva ciudad. Ver nota sobre 2 Reyes 22:14 ,

Versículo 11

Maktesh . el mortero. Probablemente el nombre local del barrio de los comerciantes en el valle de Tyropoeon, al oeste de Sion. Aplicación-68. Llamado así por su forma de cuenca.

cortar . puesto bajo.

Versículo 12

velas . Lámparas.

maldad . dañar. Hebreo. ra'a '. Aplicación-44.

Versículo 13

también construirán, etc. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:30 ; Deuteronomio 28:39 ). Compárese con Amós 5:11 . Miqueas 6:15 . y contrastar Isaías 65:21 . Amós 9:14 .

vino. Heb yayin. Aplicación-27.

Versículo 14

El gran día, etc. Compárese con Isaías 22:5 . Joel 2:1 , etc.

está cerca, & c. En hebreo [está] cerca, cerca. Figura retórica Epizeuxis , para enfatizar: es decir, muy cerca.

valiente. Hebreo. gibbor. Aplicación-14.

Versículo 15

ira. problemas, etc. Tenga en cuenta la figura de la sinonimia del habla (App-6).

Versículo 16

la trompeta y la alarma . una trompeta alarmante. Figura de discurso Hendiadys . una trompeta, sí. trompeta [llamada] "a las armas"! Compárese con Sofonías 2:2 .

torres. Esquinas hebreas. Puesto por figura retórica Metonymy (de Adjunct), App-6, para las torres habitualmente fijadas allí.

Versículo 17

caminarán, etc. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:29 ).

Versículo 18

tierra. No es la misma palabra que en los versos: Sofonías 2:3 . porque, Ginsburg piensa que esto debería ser "sí".