Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 3:8,20
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
John 3:8
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "The wind blows where it wishes, and you hear the sound of it, but you do not know where it is coming from and where it is going; so is everyone who has been born of the Spirit."
NA26 – τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει (5719) πνεῖ, (5719) καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις, (5719) ἀλλ οὐκ οἶδας (5758) πόθεν ἔρχεται (5736) καὶ ποῦ ὑπάγει· (5719) οὕτως ἐστὶν (5748) πᾶς ὁ γεγεννημένος (5772) ἐκ τοῦ πνεύματος.
WH – το πνευμα οπου θελει (5719) πνει (5719) και την φωνην αυτου ακουεις (5719) αλλ ουκ οιδας (5758) ποθεν ερχεται (5736) και που υπαγει (5719) ουτως εστιν (5719) πας ο γεγεννημενος (5772) εκ του πνευματος
PES – ܪܽܘܚܳܐ ܐܰܬ݂ܰܪ ܕ݁ܨܳܒ݂ܝܳܐ ܢܳܫܒ݁ܳܐ ܘܩܳܠܳܗ ܫܳܡܰܥ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܐܶܠܳܐ ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܐܳܬ݂ܝܳܐ ܘܠܰܐܝܟ݁ܳܐ ܐܳܙܳܠ݈ܐ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܕ݁ܺܝܠܺܝܕ݂ ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܀
Lexical Parser:
John 3:20
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light, so that his deeds will not be exposed.
NA26 – πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων (5723) μισεῖ (5719) τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται (5736) πρὸς τὸ φῶς, ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ (5686) τὰ ἔργα αὐτοῦ·
WH – πας γαρ ο φαυλα πρασσων (5723) μισει (5719) το φως και ουκ ερχεται (5736) προς το φως ινα μη ελεγχθη (5686) τα εργα αυτου
PES – ܟ݁ܽܠ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܣܰܢܝܳܬ݂ܳܐ ܥܳܒ݂ܶܕ݂ ܣܳܢܶܐ ܠܢܽܘܗܪܳܐ ܘܠܳܐ ܐܳܬ݂ܶܐ ܠܢܽܘܗܪܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܟ݁ܰܣܣܽܘܢ ܥܒ݂ܳܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
