Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Commentaries
Commentaire biblique simple Commentaire biblique simple
Déclaration de droit d'auteur
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Informations bibliographiques
"Commentaire sur 1 Samuel 23". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/commentaries/fre/cbs/1-samuel-23.html.
"Commentaire sur 1 Samuel 23". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/
versets 1-29
1 Samuel 23:1-13
David d�livre la ville de Kehila
23 Et l'on informa David, en disant : � Voici, les Philistins font la guerre � Kehila et saccagent les aires de battage. �
2 Alors David interrogea l'�ternel, en disant : � Irai-je et frapperai-je ces Philistins ? � Et l'�ternel dit � David : � Va et tu frapperas les Philistins et tu sauveras Kehila. �
3 Mais les hommes de David lui dirent : � Voici, ici en Juda nous avons peur; alors combien plus si nous allons � Kehila contre les troupes rang�es des Philistins ! �
4 Et David interrogea encore l'�ternel et l'�ternel lui r�pondit et dit : � L�ve-toi, descends � Kehila, car je livrerai les Philistins entre tes mains. �
5 Alors David alla avec ses hommes � Kehila et combattit les Philistins. Et il emmena leurs troupeaux et leur porta un [tr�s] grand coup. Et David sauva les habitants de Kehila.
6 Or il �tait arriv�, lorsque Abiathar, fils d'Akhim�lec, s'�tait enfui aupr�s de David � Kehila, qu'il �tait descendu avec un �phod dans sa main.
7 Et l'on rapporta � Sa�l que David �tait entr� � Kehila. Et Sa�l dit : � Dieu l'a livr� entre mes mains, car il s'est enferm� [lui-m�me] en entrant dans une ville qui a des portes et des barres. �
8 Alors Sa�l convoqua tout le peuple pour la guerre, afin de descendre � Kehila et d'assi�ger David et ses hommes.
9 Mais David sut que Sa�l projetait du mal contre lui et il dit � Abiathar le sacrificateur : � Apporte l'�phod. �
10 Et David dit : � �ternel, Dieu d'Isra�l ! Ton serviteur a appris comme une chose certaine que Sa�l cherche � entrer dans Kehila pour d�truire la ville � cause de moi.
11 Les autorit�s1 de Kehila me livreront-ils entre ses mains ? Sa�l descendra-t-il, comme ton serviteur l'a entendu dire ? �ternel, Dieu d'Isra�l, d�clare-le, je te prie, � ton serviteur ! � Et l'�ternel dit : � Il descendra. �
1 litt�ralement : ma�tres, possesseurs.
12 Et David dit : � Les autorit�s1 de Kehila me livreront-ils, moi et mes hommes, entre les mains de Sa�l ? � Et l'�ternel dit : � Ils [te] livreront. �
1 litt�ralement : ma�tres, possesseurs.
13 Alors David et ses hommes se lev�rent � environ 600 hommes � et ils sortirent de Kehila et s'en all�rent l� o� ils purent. Et l'on rapporta � Sa�l que David s'�tait �chapp� de Kehila, et il s'abstint de partir en campagne1.
1 litt�ralement : de sortir.
Inform� de l'attaque des Philistins contre Kehila, David aurait pu se dire: �C'est l'affaire de Sa�l de prot�ger le pays�. Eh bien non! Malgr� le risque, celui qui jadis d�livrait ses brebis du lion et de l'ours, se porte au secours de la ville en danger. David agit ainsi comme le v�ritable roi. Seulement il n'oublie pas de demander d'abord � Dieu ce qu'Il en pense (verset 2). N'y manquons jamais, m�me quand nous entreprenons quelque chose qui nous para�t bon. Cela s'appelle la d�pendance!
Les hommes de David sont pleins de crainte. Ils nous font penser aux disciples du Seigneur qui ��taient effray�s et ceux qui Le suivaient �taient dans la crainte� (Marc 10:32 mc 10.32-34).
Pour encourager ses gens, David questionne � nouveau l'�ternel qui lui r�pond de mani�re plus pr�cise encore. Et la victoire est remport�e. H�las, David le sait: Ceux qu'il a d�livr�s sont capables de le livrer � Sa�l sans h�sitation; il n'a pas confiance en eux. N'en �tait-il pas ainsi du Seigneur? Il �tait venu d�livrer Son peuple; cependant Il �n'avait pas confiance en eux parce qu'Il connaissait tous les hommes... Lui-m�me connaissait ce qui �tait dans l'homme� (Jean 2:24, 25 j 2.23-25). Et Il conna�t aussi chacun de nos c�urs.
1 Samuel 23:14-28
David dans le d�sert de Ziph
14 Et David habita dans le d�sert, dans des lieux fortifi�s, et il habita dans la montagne, dans le d�sert de Ziph. Et Sa�l le recherchait tous les jours, mais Dieu ne le livra pas entre ses mains.
15 Et David vit que Sa�l �tait sorti pour attenter �1 sa vie. Et David [se tenait] dans le d�sert de Ziph, � Horsha2.
1 litt�ralement : chercher. 2 Horsha : for�t.
16 Or Jonathan, fils de Sa�l, se leva et alla vers David, � Horsha1, et il fortifia sa main en Dieu.
1 Horsha : for�t.
17 Puis il lui dit : � Ne crains pas, car la main de Sa�l mon p�re ne te trouvera pas. Et toi, tu r�gneras sur Isra�l et moi, je serai ton second. Et Sa�l mon p�re le sait aussi. �
18 Alors ils firent tous les deux une alliance devant l'�ternel. Et David habita � Horsha1, mais Jonathan s'en alla dans sa maison.
1 Horsha : for�t.
19 Or les Ziphiens mont�rent vers Sa�l, � Guibha, en disant : � David ne se tient-il pas cach� parmi nous, dans les lieux fortifi�s, � Horsha1, sur la colline de Hakila, qui est au sud de Jeshimon2 ?
1 Horsha : for�t. 2 ou : au sud du d�sert.
20 Et maintenant, � roi, puisque tout le d�sir de ton �me est de descendre, descends et ce sera � nous de le livrer entre les mains du roi. �
21 Et Sa�l dit : � Soyez b�nis de la part de l'�ternel, car vous avez eu piti� de moi !
22 Allez, je vous prie, assurez-vous encore et explorez, et voyez le lieu o� est son pied, [et] qui l'y a vu, car on m'a dit qu'il est tr�s rus�.
23 Et voyez, et explorez toutes les cachettes o� il peut rester cach�, et revenez vers moi avec quelque chose de certain, et j'irai avec vous. Et il arrivera, s'il est dans le pays, que je le chercherai parmi tous les milliers de Juda. �
David dans le d�sert de Maon
24 Et ils se lev�rent et s'en all�rent � Ziph, pr�c�dant Sa�l. Mais David et ses hommes �taient dans le d�sert de Maon, dans la Araba1, au sud de Jeshimon2.
1 araba : aride; ce mot d�signe la contr�e d�serte qui longe le Jourdain depuis sa sortie du lac de G�n�sareth, et qui se continue jusqu'� la mer Rouge. 2 ou : au sud du d�sert.
25 Et Sa�l et ses hommes all�rent � sa recherche. Et on le rapporta � David et il descendit au Rocher et habita dans le d�sert de Maon. Mais Sa�l l'apprit et poursuivit David au d�sert de Maon.
26 Or Sa�l allait de ce c�t� de la montagne, et David et ses hommes de l'autre c�t� de la montagne. Et David fuyait en h�te pour �chapper � Sa�l, et Sa�l et ses hommes cherchaient � encercler David et ses hommes pour se saisir d'eux.
27 Mais un messager vint � Sa�l, en disant : � H�te-toi de venir, car les Philistins ont envahi le pays. �
28 Alors Sa�l cessa de poursuivre David et marcha � la rencontre des Philistins. C'est pourquoi l'on a appel� ce lieu S�la-Hammakhlekoth1.
1 S�la-Hammakhlekoth : rocher de la s�paration.
Aveugl� et endurci, Sa�l avait os� dire de David au verset 7: �Dieu l'a rejet� et livr� entre mes mains�. Le verset 14, non sans ironie, r�tablit la v�rit�: �Dieu ne le livra pas entre ses mains� (comp. Ps. 37:32, 33 Psaumes 37:29-33). Et pourtant le �bien-aim�, le roi �selon le c�ur de Dieu�, doit conna�tre l'amertume et l'injustice de sa situation en marge de la soci�t�. Il faut qu'il fasse l'exp�rience de toute la m�chancet� humaine s'exer�ant contre lui: haine, jalousie, ingratitude et jusqu'� la trahison. Ces Ziphiens ne nous font-ils pas penser � Judas vendant son Ma�tre? Oui J�sus, le Roi rejet�, a connu plus encore que David ce d�bordement de mal � son �gard, cette �opposition de la part des p�cheurs contre lui-m�me� (H�breux 12:3 hb 12.1-3). Son c�ur, infiniment sensible, en a souffert de la mani�re la plus profonde.
Ce que David a �prouv� alors, nous pouvons le comprendre par certains psaumes compos�s dans ce d�sert de Juda (Psaume 54 Psaumes 54:1-9; 63 ... Psaumes 63:1-12). La visite de Jonathan l'encourage et porte sa pens�e vers l'avenir. Mais l'ami fid�le lui-m�me �s'en alla dans sa maison� (comparer Jean 7:53 j 7.45-53), tandis que David, image d'un plus grand que lui continue, avec ceux qui ont tout abandonn� pour le suivre, son chemin de rejection.