Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Commentaries
Commentaire biblique simple Commentaire biblique simple
Déclaration de droit d'auteur
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Ces fichiers sont dans le domaine public.
Informations bibliographiques
"Commentaire sur Acts 4". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/commentaries/fre/cbs/acts-4.html.
"Commentaire sur Acts 4". "Commentaire biblique simple". https://beta.studylight.org/
versets 1-37
Actes 4:1-22
Arrestation de Pierre et de Jean
4 Mais comme ils parlaient au peuple, les sacrificateurs1 et le commandant du Temple et les Sadduc�ens arriv�rent,
1 ou : pr�tres.
2 �tant exc�d�s parce qu'ils enseignaient le peuple et annon�aient par J�sus la r�surrection d'entre les morts.
3 Et ils port�rent les mains sur eux et les mirent en prison jusqu'au lendemain, car c'�tait d�j� le soir.
4 Mais un grand nombre de ceux qui avaient entendu la parole crurent, et le nombre des hommes s'�leva � [environ] 5 000.
Pierre et Jean devant le sanh�drin � Quatri�me discours de Pierre
5 Or il arriva, le lendemain, que leurs chefs et leurs anciens et leurs scribes se rassembl�rent � J�rusalem,
6 avec Anne, le souverain sacrificateur, et Ca�phe, et Jean, et Alexandre, et tous ceux qui �taient de la lign�e des principaux sacrificateurs.
7 Et ayant plac� Pierre et Jean1 au milieu [d'eux], ils [les] questionnaient : � Par quelle puissance ou par quel nom avez-vous fait cela ? �
1 litt�ralement : eux.
8 Alors Pierre, �tant rempli de l'Esprit Saint, leur dit : � Chefs du peuple et anciens1,
1 plusieurs manuscrits ajoutent : d'Isra�l.
9 si aujourd'hui nous sommes interrog�s au sujet de la bonne �uvre qui a �t� faite � un homme infirme1 [et qu'on veuille apprendre] comment il a �t� gu�ri2,
1 litt�ralement : malade. 2 litt�ralement : sauv�.
10 qu'il soit bien certain, pour vous tous et pour tout le peuple d'Isra�l, que c'est par le nom de J�sus Christ le Nazar�en que vous, vous avez crucifi�, [et] que Dieu a ressuscit� d'entre les morts. C'est par ce nom1 que cet homme1 se tient l� devant vous en bonne sant�.
1 litt�ralement : celui-ci.
11 Ce J�sus1 est la pierre m�pris�e par vous qui construisez [et] qui est devenue la pierre ma�tresse2 de l'angle.
1 litt�ralement : Celui-ci. 2 litt�ralement : la t�te.
12 Et il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a pas non plus sous le ciel d'autre nom qui soit donn� parmi les hommes, par lequel nous devions �tre sauv�s. �
13 Et voyant la hardiesse de Pierre et de Jean, et s'�tant aper�us qu'ils �taient des hommes quelconques, sans instruction, ils en �taient �tonn�s. Et ils les reconnaissaient pour avoir �t� avec J�sus.
14 Mais voyant l� debout avec eux l'homme qui avait �t� gu�ri, ils n'avaient rien � opposer.
15 Et leur ayant ordonn� de sortir du sanh�drin, ils d�lib�r�rent entre eux,
16 en disant : � Que devons-nous faire � ces hommes ? Car il est �vident pour tous les habitants de J�rusalem qu'un miracle1 notoire a �t� fait par eux, et nous ne pouvons pas le nier.
1 litt�ralement : signe.
17 Mais afin que cela ne soit pas r�pandu davantage parmi le peuple, mena�ons-les pour qu'ils ne mentionnent plus ce nom devant qui que ce soit. �
18 Et les ayant appel�s, ils [leur] ordonn�rent formellement de ne plus parler ni enseigner au nom de J�sus.
19 Mais Pierre et Jean, r�pondant, leur dirent : � Jugez s'il est juste devant Dieu de vous �couter, [vous] plut�t que Dieu.
20 Car, pour nous, nous ne pouvons pas ne pas parler des choses que nous avons vues et entendues. �
21 Et les ayant encore menac�s, ils les rel�ch�rent, ne trouvant aucun moyen de les punir, [et] � cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu pour ce qui �tait arriv�.
22 Car l'homme sur qui ce miracle1 de gu�rison avait eu lieu �tait �g� de plus de 40 ans.
1 litt�ralement : ce signe.
Une �uvre aussi puissante ne peut manquer de provoquer l'opposition de Satan. Ses instruments nous sont connus: Anne, Ca�phe, les sacrificateurs, les anciens et les scribes, bref les principaux responsables de la condamnation du Seigneur. En m�nageant les disciples, ils auraient par l� m�me avou� avoir �t� injustes en faisant mourir le Ma�tre. L'orgueil les en emp�che. Ils pers�v�rent dans leur haine contre le nom de J�sus. Lui-m�me devient dor�navant la pierre de touche par excellence: pour les uns la �pierre ma�tresse de l'angle, �lue, pr�cieuse�, pour les autres �une pierre d'achoppement et un rocher de chute� (comp. v. 11 et 1 Pier. 2:4-8 1p 2.1-8). Le v. 12 est fondamental; il affirme la valeur unique et la n�cessit� du nom de J�sus pour �tre sauv�.
Les disciples sont reconnus pour avoir �t� avec J�sus (v. 13). Si nous vivons habituellement dans la communion du Seigneur, cela se remarquera.
Toute l'opposition des chefs des Juifs ne peut pas arr�ter l'action de l'�vangile (v. 4), ni fermer la bouche des ap�tres. Car ceux-ci ont re�u de Dieu Lui-m�me leur appel et leur mission (v. 19). Et la Parole est en eux �comme un feu br�lant� (v. 20; J�r. 20:9 jr 20.7-9).
Actes 4:23-37
Pri�re des disciples rassembl�s
23 Et ayant �t� rel�ch�s, ils all�rent vers les leurs et rapport�rent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens leur avaient dit.
24 Et ayant entendu [cela], ils �lev�rent d'un commun accord leur voix vers Dieu et dirent : � Seigneur1 ! C'est toi qui as fait le ciel et la terre, et la mer, et toutes les choses qui y sont.
1 litt�ralement : ma�tre d'un esclave.
25 [Tu es] celui qui as dit par l'Esprit Saint, par la bouche de ton serviteur David notre p�re1 : "Pourquoi les nations se sont-elles d�cha�n�es et les peuples ont-ils projet� des choses sans valeur2 ?
1 plusieurs manuscrits portent : qui as dit par la bouche de David ton serviteur. 2 litt�ralement : vides.
26 Les rois de la terre se sont tenus l� et les chefs se sont ligu�s ensemble contre le �Seigneur et contre son Christ."1
1 Psaumes 2:1-2.
27 Car en v�rit�, dans cette ville, contre ton saint serviteur J�sus que tu as oint, se sont ligu�s H�rode et aussi Ponce Pilate, avec les nations et les peuples1 d'Isra�l,
1 c.-�-d. : les tribus.
28 pour faire toutes les choses que ta main et [ton] dessein avaient arr�t� d'avance devoir �tre faites.
29 Et maintenant, Seigneur, regarde � leurs menaces et donne � tes esclaves d'annoncer ta parole avec toute hardiesse,
30 en �tendant [ta] main pour gu�rir et pour qu'il se fasse des miracles1 et des prodiges par le nom de ton saint serviteur J�sus. �
1 litt�ralement : signes.
31 Et quand ils eurent pri�, le lieu o� ils �taient rassembl�s fut �branl� et ils furent tous remplis du Saint Esprit; et ils annon�aient la parole de Dieu avec hardiesse.
Mise en commun des biens entre les premiers chr�tiens
32 Et la multitude de ceux qui avaient cru �tait un c�ur et une �me. Et personne ne disait d'aucun de ses biens qu'il lui appartenait en propre, mais toutes choses �taient communes entre eux.
33 Et les ap�tres rendaient avec une grande puissance le t�moignage de la r�surrection du Seigneur J�sus. Et une grande gr�ce �tait sur eux tous.
34 Car il n'y avait parmi eux aucune personne n�cessiteuse, parce que tous ceux qui poss�daient des champs ou des maisons les vendaient et apportaient le prix des choses vendues
35 et le d�posaient aux pieds des ap�tres. Et il �tait distribu� � chacun selon que quelqu'un pouvait en avoir besoin.
36 Or Joseph, qui par les ap�tres fut surnomm� Barnabas � ce qui est traduit par � fils d'encouragement1 � � L�vite [et] Chypriote de naissance,
1 ou : fils de consolation, d'exhortation.
37 ayant un champ, le vendit et en apporta la valeur et la d�posa aux pieds des ap�tres.
Pierre et Jean retrouvent les autres disciples (appel�s �les leurs� au v. 23) et ils leur r�p�tent les propos des chefs du peuple. Puis, au lieu de d�lib�rer sur ce qu'ils doivent faire, ils usent de leur ressource commune: la pri�re (voir aussi ch. 6 v. 4 ac 6.1-4; ch. 12 v. 5, 12 ac 12.5-12; ch. 14 v. 23 ac 14.21-23). Ils reconnaissent dans la r�volte des Juifs et des nations contre Dieu et contre son �saint serviteur J�sus� l'accomplissement des �critures (encore partiel, c'est pourquoi les ap�tres omettent en citant le Ps. 2 Psaumes 2:1-9, la terrible r�ponse divine � ces provocations des hommes).
La hardiesse est un mot caract�ristique de ce chapitre (v. 13, 29, 31 ac 4.5-14). Elle n'a rien de commun avec l'�nergie charnelle qui jadis poussait Pierre en avant� et l'abandonnait le moment d'apr�s. Les disciples l'obtiennent en r�ponse � leur pri�re. Imitons-les, lorsque nous sentons que nous manquons de courage.
Suit, dans les v. 32 � 37, une nouvelle description magnifique de l'Assembl�e dans la fra�cheur de son premier amour. Sans pr�tendre revenir � cet heureux commencement, effor�ons-nous d'en r�aliser l'esprit en mettant de c�t� notre �go�sme et en saisissant toutes les occasions de nous d�vouer pour nos fr�res.