Bible Commentaries
Salmos 66

Versículo 1

Título. Canción. Hebreo. shir . Ver App-65.

Salmo. Hebreo. mizmor. Ver App-65.

vosotros tierras . la tierra; siendo puesta la tierra por figura retórica Metonimia (del Sujeto), para sus habitantes.

Versículo 2

Haz gloriosa su alabanza. Aram y siríaco leen "Celebre la gloria de su alabanza".

Versículo 4

la tierra. Véase la nota sobre "vosotros tierras", Salmo 66:1 .

cantar . canta salmos.

Selah. Marcar la estructura mostrando que (versos: Salmo 66:5 ) corresponde con ( Salmo 66:16 ); y conectando la exhortación de los versículos: Salmo 66:1 con la razón de ello en Salmo 66:5 . Ver App-66.

Versículo 5

Ven y mira. Note la correspondencia de Salmo 66:16 , "Ven y escucha".

niños . hijos.

hombres. Hebreo. 'Adán. Aplicación-14.

Versículo 6

el mar: es decir, el Mar Rojo.

el diluvio: es decir, el río Jordán.

Versículo 7

Selah. Repitiendo la exhortación a la alabanza y conectando las dos mitades del Salmo. (Aplicación 66.)

Versículo 8

Nuestro Dios. Algunos códices, con una edición impresa temprana, arameo y siríaco, omiten "nuestro".

gente . pueblos.

Versículo 9

nuestra alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13. Algunos códices, con siete ediciones impresas tempranas, se leen en plural

pies. Así que algunos códices, con tres primeras ediciones impresas; otros leen "pie".

Versículo 11

aflicción . una carga pesada: es decir, en Egipto. Hebreo. mu'akah. Ocurre solo aquí.

Versículo 12

ha causado . causaste.

hombres. Hebreo. 'enosh. Aplicación-14.

nuestras cabezas . nosotros. Figura retórica sinécdoque (de parte).

cabezas. Así que algunos códices, con tres primeras ediciones impresas, Septuaginta y Vulgata; otros códices dicen "cabeza".

lugar rico. Arameo, Septuaginta, siríaco y Vulg, leen "libertad". Compárese con Salmo 18:19 .

Versículo 14

Cual. Figura de puntos suspensivos del habla (App-6). "que [votos]".

pronunciado . abrió. Figura de puntos suspensivos del habla (App-6). "abrió [y juró]".

Versículo 15

oferta . preparar. Hebreo. 'asah. Aplicación-43.

Selah. Versículos de conexión: Salmo 66:5 y Salmo 66:16 . Consulte la nota sobre Salmo 66:4 y App-66.

Versículo 16

mi alma . me (enf.) hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 18

iniquidad. Hebreo. 'aven. Aplicación-44.

El Señor*. Uno de los 134 lugares donde los soferim dicen que cambiaron a Jehová por Adonai. Aplicación-32.

escuchar . respuesta.

Versículo 20

se alejó . se apartó [de sí mismo]. Figura retórica elipsis. Aplicación-6.

misericordia . misericordia o gracia.

Para el músico principal. Ver App-64.

en . relativa a.

Neginoth . azotes: es decir, los azotes de los enemigos de Israel por Dios. Ver App-65.