Bible Commentaries
Levítico 11

Versículo 1

Y Jehová habló a Moisés y a Aarón, diciéndoles: Aarón traed incluido como el sumo sacerdote consagrado con el propósito de hacer expiación por los pecados del pueblo,

Versículos 1-8

De mamíferos

Versículo 2

Habla a los hijos de Israel y diles: Estas son las bestias que comeréis entre todas las bestias que hay sobre la tierra. De los animales en general, el Señor distingue los animales domésticos y los que habitualmente utilizan como alimento los habitantes de los países circundantes.

Versículo 3

Todo lo que parte la pezuña y tiene patas hendidas, de modo que la pezuña no sólo esté dividida parcialmente, sino completamente en dos partes, y rumia entre las bestias, como miembro de los verdaderos rumiantes, que comeréis.

Versículo 4

Sin embargo, estos no comeréis de los que rumian o de los que tienen pezuña partida; como el camello, porque rumia, pero no tiene pezuña dividida, habiendo sólo una división parcial de la pezuña; él es inmundo para vosotros .

Versículo 5

Y el conejo, un animal parecido a una marmota del tamaño de una liebre que vive en cuevas y hendiduras de las rocas, porque rumia, haciendo los movimientos de boca característicos de los rumiantes, pero no tiene pezuña dividida; él es inmundo para vosotros.

Versículo 6

Y la liebre, porque rumia, pero no tiene pezuña partida; él es inmundo para vosotros. Aunque los dos últimos animales nombrados no tienen los tres o cuatro estómagos de los rumiantes reales, el movimiento que hacen con la boca cuando se sientan ante sus madrigueras es el de rumiar.

Versículo 7

Y los cerdos, aunque tiene pezuña partida y patas hendidas, no rumia; él es inmundo para ustedes. Dado que los cerdos no eran más que carroñeros en las tierras orientales, y dado que comer carne de cerdo en esas circunstancias a menudo resultaba en enfermedades de la piel, muchos de los pueblos antiguos los consideraban inmundos.

Versículo 8

de su carne no comeréis; sacrificar estos animales para comer estaba estrictamente prohibido, y no tocaréis sus cadáveres; son inmundos para ti.

Versículo 9

Estos comeréis de todo lo que hay en las aguas; todo lo que tenga aletas y escamas en las aguas, en los mares y en los ríos, de ellos comeréis, todos los animales que son peces, según el uso común de la palabra.

Versículos 9-12

De los animales que viven en el agua

Versículo 10

Y todos los que no tienen aletas y escamas en los mares y en los ríos, de todos los que se mueven en las aguas, todos los animales más pequeños que pululan por el océano, incluyendo también langostas, cangrejos, ostras y cualquier otro tipo de animal marino, y de todo ser viviente que hay en las aguas, os será abominación;

Versículo 11

hasta os serán abominación; no comeréis de su carne, pero tendréis sus cadáveres en abominación.

Versículo 12

Todo lo que no tiene aletas ni escamas en las aguas, que os sea abominación, era absolutamente aborrecible.

Versículo 13

Y estos son los que tendréis en abominación entre las aves; no se comerán, son una abominación: el águila, el osifrage y el águila pescadora, tres variedades de águilas, las dos últimas identificadas más exactamente como el águila marina y el águila negra, respectivamente,

Versículos 13-28

De los animales del aire

Versículo 14

y el buitre, un ave voraz que puede haber sido similar a un halcón o halcón, y el milano según su especie, la clase de halcones que incluye al gavilán pollo,

Versículo 15

cada cuervo según su especie, todas las aves que pertenecen a esta familia, incluidos los cuervos y mirlos de todo tipo,

Versículo 16

y el búho, literalmente, "la hija del desierto", el avestruz y el halcón nocturno, muy probablemente el búho del desierto, y el cuco, ya sea el halcón del desierto o la gaviota, y el halcón según su especie, todo familia de halcones,

Versículo 17

y el mochuelo, que a menudo se encuentra en ruinas, y el cormorán, o una especie de pelícano que se encuentra en Siria, y el gran búho, también frecuentador de ruinas en el desierto,

Versículo 18

y el cisne, probablemente una lechuza con un grito lúgubre, y el pelícano, y el águila real o el buitre carroñero,

Versículo 19

y la cigüeña, la garza según su especie, toda la tribu de las aves de los pantanos, y la avefría y el murciélago, que en ese momento se enumeraba comúnmente con las aves.

Versículo 20

Todas las aves que se arrastran sobre los cuatro os serán abominación. Como los que se habían mencionado hasta ahora eran principalmente los que vivían de inmundicia y carroña, eran impuros. Aquí se clasifican con las alimañas de la tierra, con los animales más pequeños equipados con alas para volar.

Versículo 21

Sin embargo, estos podéis comer de todo reptil volador que anda sobre cuatro patas, que tienen patas sobre sus pies, para saltar con ellas sobre la tierra, cuyas fuertes patas traseras están hechas para saltar;

Versículo 22

incluso estos de ellos podéis comer: la langosta según su especie, la variedad migratoria y la langosta calva según su especie, una variedad excepcionalmente voraz, y el escarabajo según su especie, una variedad muy grande de saltamontes y saltamontes. según su especie, una variedad con alas rudimentarias. Los insectos aquí nombrados fueron muy comúnmente utilizados como alimento por las clases más pobres de Oriente, ya sea asados ​​o asados ​​en mantequilla y comidos con especias y vinagre. Las langostas se mencionan como el alimento de Juan el Bautista, Mateo 3:4 .

Versículo 23

Pero todos los demás reptiles voladores que tienen cuatro pies, que caminan, no en posición vertical, sino en posición horizontal, "a cuatro patas", os serán abominación.

Versículo 24

Y por estos seréis inmundos; Cualquiera que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta la tarde; Se debe evitar el contacto con sus cadáveres bajo pena de ser declarados inmundos por el día.

Versículo 25

Y cualquiera que lleve algo de su cadáver, incluso al sacarlo de su tierra, lavará su ropa y quedará impuro hasta la tarde .

Versículo 26

Los cadáveres de todo animal que tiene pezuña dividida, y que no tiene patas hendidas ni rumia, os será inmundo; Todo el que los toque será inmundo.

Versículo 27

Y todo lo que anda sobre sus garras, o las plantas de sus pies desnudos tocan el suelo, como en la mayoría de las bestias de presa, entre toda clase de bestias que andan sobre los cuatro, eso os será inmundo; Cualquiera que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta la tarde.

Versículo 28

Y el que lleve el cadáver de ellos lavará su ropa y quedará inmundo hasta la tarde, siendo contaminado en un grado aún mayor que el que simplemente tocó el cadáver; para vosotros son inmundos.

Versículo 29

Estos también os serán inmundos de los reptiles que se arrastran sobre la tierra: la comadreja, que con frecuencia entraba en las casas y profanaba alimentos, y el ratón, es decir, el ratón de campo, y la tortuga según su especie, el gran lagarto. de Oriente,

Versículos 29-43

De los animales más pequeños. Preceptos generales.

Versículo 30

y el hurón, o más bien un lagarto con un grito agudo, y el camaleón, un lagarto parecido a una salamandra que vive en las paredes viejas, y el lagarto, y el caracol, ya sea el verdadero lagarto o uno similar al gusano ciego de Europa, y el topo, la palabra que se usa aquí parece apuntar definitivamente al camaleón. Tenga en cuenta que el equivalente de los nombres hebreos se puede dar solo aproximadamente en el idioma inglés, ya que no tenemos forma de saber a cuál de las especies que ahora se encuentran en Oriente se aplican las diversas palabras, o si tal vez ciertas especies no están extintas.

Versículo 31

Estos tendréis por inmundos de entre todos los reptiles; Cualquiera que los toque cuando estén muertos será inmundo hasta la tarde. La ordenanza sobre ellos era muy estricta, no porque estos animales en sí mismos fueran inusualmente sucios, sino porque había una mayor probabilidad de que entraran en contacto con la ropa y los vasos en las casas.

Versículo 32

Y todo aquello sobre lo que cayere alguno de ellos, estando muerto, será inmundo, porque podría suceder fácilmente que uno de ellos cayera de una pared o del techo abierto; ya sea una vasija de madera, o vestidos, prendas de todo tipo o pieles, utilizadas para batir, para contener vino y otros líquidos, y para una variedad de propósitos, o sacos, cualquiera que sea la vasija, en la que se realiza cualquier trabajo , es decir, para cualquier uso en la casa o en el comercio, se le echará al agua y quedará impuro hasta la tarde; y será purificado.

Versículo 33

Y todo vaso de barro en que caiga alguno de ellos, todo lo que haya en él será inmundo; y lo romperéis, ya que su naturaleza porosa haría que absorbiera parte de la suciedad.

Versículo 34

de toda carne que pueda comerse, aquella sobre la que venga el agua, que haya estado en contacto con el cadáver de tal criatura, será inmunda; y toda bebida que se beba en cada vaso será inmunda, fue contaminada por el contacto del animal muerto.

Versículo 35

Y todo aquello sobre lo que caiga alguna parte de su cadáver será inmundo, ya sea horno, el horno de cocción más grande, o cocinas para ollas, hornos pequeños portátiles de loza, serán desmenuzados; porque son inmundos y serán inmundos para vosotros.

Versículo 36

Sin embargo, una fuente o pozo donde haya agua en abundancia, un manantial o cisterna con abundante agua dulce o con el único suministro de agua para todo un vecindario, estará limpio; pero que, o mejor dicho, el que toque su cadáver para llevárselo, será inmundo.

Versículo 37

Y si alguna parte de sus cadáveres cayera sobre alguna semilla de siembra que se va a sembrar, quedará limpia, y la tierra absorberá la suciedad externa de los granos secos.

Versículo 38

Pero si se echa agua sobre la semilla, y alguna parte de su cadáver cae sobre ella, os será inmunda, porque en este caso la inmundicia sería absorbida por la humedad de los granos.

Versículo 39

Y si muere alguna bestia de la que habéis de comer; si un animal perteneciente a la categoría de animales limpios muere de muerte natural o es despedazado por fieras, el que toque su cadáver quedará inmundo hasta la tarde.

Versículo 40

Y el que comiere de sus cadáveres lavará su ropa y quedará impuro hasta la tarde; el que lleve su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta la tarde. En cualquier caso, el contacto de la ropa con el animal muerto era prácticamente inevitable.

Versículo 41

Y todo reptil que se arrastra sobre la tierra, todo gusano reptil y cuadrúpedo será abominación; no se comerá.

Versículo 42

Todo lo que va sobre el vientre, como serpientes y gusanos, y todo lo que va sobre los cuatro, como ratones, ratas, comadrejas, topos o cualquier cosa que tenga más pies entre todos los reptiles que se arrastran sobre la tierra, como ciempiés, arañas y otros artrópodos. , ellos no comeréis; porque son una abominación.

Versículo 43

No os haréis abominables, literalmente, "no haréis abominación vuestras almas ", con ningún reptil que se arrastra, ni os contaminaréis con ellos, para ser contaminados por ellos. Los hijos de Israel, como pueblo del Señor, deben mantenerse alejados de toda forma de contaminación.

Versículo 44

Porque yo soy el Señor, tu Dios; os santificaréis, pues, y seréis personas santas, consagradas, santas, apartadas para el servicio de Dios; porque yo soy santo; ni os contaminaréis con ningún reptil que se arrastra sobre la tierra, ya sea utilizando tales animales como alimento o manipulándolos innecesariamente.

Versículos 44-47

Un fuerte argumento final

Versículo 45

Porque yo soy el SEÑOR que os hago subir de la tierra de Egipto, esa fue la obra poderosa en la que entonces estaba comprometido, para ser vuestro Dios; seréis, pues, santos, porque yo soy santo.

Versículo 46

Esta es la ley de las bestias y de las aves, y de todo ser viviente que se mueve en las aguas, y de todo ser que se arrastra sobre la tierra;

Versículo 47

para hacer una diferencia, para observar la distinción, entre lo inmundo y lo limpio, y entre la bestia que se puede comer y la bestia que no se puede comer. Así se estableció el principio regulador por el cual los hijos de Israel serían gobernados en su selección de animales para la alimentación. Los cristianos del Nuevo Testamento ya no estamos atados a esta Guarida Ceremonial: porque Dios nos ha enseñado a no considerar nada común e inmundo.

Hechos 10:15 . Al abstenernos de usar como alimento la mayoría de los animales mencionados en la lista, estamos simplemente siguiendo las reglas de higiene, en el espíritu de la libertad cristiana.