Bible Commentaries
Génesis 19

Versículo 1

dos. Hebreo los dos. Con artículo, a saber. dos de los tres, Génesis 18:16 .

Sodoma . llameante, ardiente.

incluso. Nótese el énfasis. en notas de tiempo en la Estructura.

portón. El asiento del juicio, mostrando que Lot era. ciudadano real, Génesis 19:9 ; Génesis 23:10 ; Génesis 23:18 ; Génesis 34:20 ; Génesis 34:24 . Rut 4:1 .

Versículo 2

mis señores. Plural de Adon.

en la calle. Figura de discurso Peristasis.

Versículo 3

comer. Ver Génesis 18:8 .

Versículo 5

saber. Figura retórica Metonimia (de causa). Aplicación-6.

Versículo 8

conocido. Figura retórica Metonimia (de causa).

estas. Pronombre arcaico que muestra la antigüedad del Pentateuco

techo. Figura del habla Metalepsis. Aplicación-6. Techo puesto para casa y casa puesto para protección.

Versículo 9

juez. Ver Génesis 19:1 . Se sentó a la puerta de Sodoma, el asiento de los jueces. Ver nota sobre Génesis 13:7 .

peor. Hebreo. real academia de bellas artes'. Aplicación-44.

romper . romperse, temblar.

Versículo 11

ceguera. Producida por deslumbramientos de luz. Figura retórica Heterosis (de Sustantivo). Plural puesto para cantar, solo aquí y 2 Reyes 6:18 ; 2 Reyes 6:9 casos de personas tan enamoradas (ver App-10). Ver Génesis 19:11 ; Génesis 27:1 ; Génesis 48:10 . Jueces 16:21. 1 Samuel 4:15 ; 1 Reyes 14:4 . 2 Reyes 6:18. 2 Reyes 25:7 ; Hechos 13:11 .

Versículo 12

y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton.

Versículo 13

destruirá . están a punto de destruir.

cara. Figura retórica Anthropopatheia. Aplicación-6.

Versículo 14

El Señor. Compare el "nosotros" de Génesis 19:13 . Hebreo. Jehová.

uno que se burló. [ hablaron tonterías ] Véanse las notas en la página siguiente.

uno que se burló . Dijo tonterías. Había mirado y había plantado su tienda hacia Sodoma, había vivido y establecido su hogar allí, se había casado con sus hijas y se sentó a la puerta como. juez. No es de extrañar que pareciera alguien que se burlaba. Eligió Sodoma ( Génesis 13:11 ) y "se quedó" en el lugar de su elección ( Génesis 19:16 ). Ver nota, Génesis 13:7 .

Versículo 15

iniquidad. Figura retórica Metonimia (de causa). Aplicación-6. Causa puesta por efecto. juicio. Compárese con Salmo 7:16 .

Versículo 16

se demoró. Ver Génesis 19:14 .

Versículo 17

Él. Septuagint dice "ellos".

vida . alma. Hebreo. nephesh. Ver App-13.

mira, & c. Figura retórica Asíndeton. (No ys, pero clímax).

Versículo 18

SEÑOR * . ver nota sobre Génesis 18:27 .

Versículo 20

no lo es. ¿pequeño? Figura del discurso Epitrechon.

mi alma . yo mismo. Hebreo mi nephesh.

Versículo 21

El e. Hebreo. tu rostro . Figura retórica sinécdoque (de la parte).

Versículo 22

Zoar . poco, o pequeñez. Compárese con Génesis 14:2 ; Génesis 14:8 .

Versículo 24

el SEÑOR ... del SEÑOR. Hebreo. Jehová. Repetición muy enfática. Compare "nosotros", Génesis 19:13 .

azufre y fuego. Figura de discurso Hendiadys (App-6). azufre ardiente. Mencionado en Deuteronomio 29:23 . Isaías 13:19 ; Jeremias 49:18 ; Sofonías 2:9 ; Mateo 10:15 ; 2 Pedro 2:6 ; Judas 1:7 .

Versículo 25

derrocado. Estas ciudades no están en el Mar Muerto, pero sus ruinas han sido descubiertas por M. de Saulcy (llamado hoy Kharbet-Goumran), aproximadamente. millas cuadradas ( Viaje alrededor del Mar Muerto, vol. ii, págs. 42-46). Tenga en cuenta el paralelismo ( alternancia ) .. | ciudades .. | llanura. a . ciudades (habitantes). b . llano (producir).

Versículo 26

esposa. Compárese con Lucas 17:32 .

miró hacia atrás: es decir, con curiosidad. Compárese con Isaías 63:5 y Génesis 19:28 . Misma palabra que en Génesis 19:17 .

convirtió. Misma palabra que Génesis 1:2 , "la tierra se convirtió".

Versículo 27

permaneció. Compárese con la nota sobre Génesis 18:22 .

Versículo 28

miró hacia. . palabra diferente de Génesis 19:27 . Abraham se inclinó hacia delante y miró con asombro y dolor.

humo. No dice que vio las ciudades, sino solo el humo.

Versículo 29

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

recordado. La liberación de Lot debido a la oración de Abraham. Figura retórica Anthropopatheia.

ciudades . la ciudad. Figura del habla Heterosis (de Número). Aplicación-6.

Versículo 32

vino. Hebreo. yayin. Ver App-27.

Versículos 33-35

ni . pero. Esta cláusula está marcada con los "quince puntos extraordinarios" que llaman la atención sobre las antiguas lecturas "que él sabía cuando ella se levantó". Vea la Apéndice 31.

Versículo 37

Moab. Hebreo. de. padre.

Versículo 38

Ben-ammi. Hebreo. hijo de Ammi . "el dios Am". Ver Génesis 14:5 y Deuteronomio 2:20 . Engendrados por la vergüenza, ambos lo habían hecho. historia vergonzosa. Deuteronomio 23:3 ; Deuteronomio 23:4 . Compárese con Jueces 10:10 ; Jueces 11:4 ; Jueces 11:15 . Números 21:29 ; Deuteronomio 2:19 ; Deuteronomio 3:16 ; 2 Crónicas 20:1 .