Bible Commentaries
Ezequiel 23

Versículo 1

el SEÑOR . Hebreo. Jehová . Aplicación-4.

Versículo 2

Hijo de hombre . Ver nota sobre Ezequiel 2:1 .

dos mujeres. Dos hermanas, que representan respectivamente a Samaria y Jerusalén.

Versículo 3

putas . idolatrías.

Egipto. Compárese con Ezequiel 20:7 ; Ezequiel 20:8 . presionado. manipulado, como en los versículos: Ezequiel 23:8 ; Ezequiel 23:21 .

magullado . exprimido (en uso natural).

Versículo 4

Aholah. Hebreo. 'ahalah = [Ella tiene] su propia tienda. Se llama así probablemente porque Israel estableció su propia adoración como distinta de la de Jehová.

mayor. No se refiere a la edad, sino a la extensión.

Aholibah . Hebreo. 'ahalibah = Mi tienda [está] en ella.

Versículo 7

el elegido , etc. la elección de los hijos de Asur. Entonces. versículos: Ezequiel 23:9 ; Ezequiel 23:12 .

Versículo 10

famoso . un nombre: es decir, infame.

Versículo 14

hombres . Hebreo, plural 'enosh . Aplicación-14.

Versículo 17

mente . Hebreo. nephesh. Aplicación-18,

Versículo 18

Mi mente. Figura retórica Anthropopatheia. Aplicación-6.

como como . a medida que.

Versículo 19

llamando a la memoria. Expresado por Figura retórica Metonimia (de la Causa), App-6, por el deseo de sus antiguas idolatrías.

ramera. Ponga por idólatra.

en. Algunos códices dicen "de", como en Ezequiel 23:8 y Ezequiel 23:27 .

Versículo 21

hematomas . Aram y siríaco leen "manipulación", como en Ezequiel 23:3 .

Versículo 22

el Señor DIOS. Hebreo. Adonai Jehová . Ver nota sobre Ezequiel 2:4 .

Mirad. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

Versículo 23

Pekod ... Shea ... Roo. Todos estos pueblos orientales se nombran en las inscripciones,

Versículo 24

vagones . carros.

una asamblea . una hueste reunida.

gente . pueblos.

Versículo 29

labor. Puesto por Figura retórica Metonimia (de la Causa), App-6, para el producto del trabajo.

Versículo 30

paganos . naciones

ídolos . dioses fabricados.

Versículo 31

taza. Compárese con Isaías 51:17 ; Apocalipsis 14:9 ; Apocalipsis 14:10 .

Versículo 34

romper : o roer, no sea que. la gota debe perderse.

arrancar . arrancar: es decir, destruir las ocasiones de su idolatría.

dice el Señor DIOS . [es] el oráculo de Adonai Jehová.

Versículo 35

lascivia ... fornicaciones. Colocado aquí por Figura retórica Metonimia (de la Causa), App-8, para el castigo por la idolatría.

Versículo 37

adulterio. Ponga (como prostitución) toda idolatría, como infidelidad a Jehová. Ver nota sobre Ezequiel 16:15 .

causado . puesto aparte.

pasar, etc. Referencia al Pentateuco ( Levítico 18:21 ; Levítico 20:2 ),

ellos . "Ellos" es masculino, y se refiere a los ídolos, en la primera cláusula; y así, muchos códices, con seis ediciones primitivas (una rabínica). Pero algunos códices dicen femenino. ellos mismos.

Versículo 38

profanado ... profanado. Referencia al Pentateuco ( Levítico 19:31 ). Aplicación-92. Compárese con Ezequiel 22:8 .

Versículo 39

niños . hijos.

lo . Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

Versículo 40

hombres. Plural de 'papilla. Aplicación-14.

lávate. Compárese con Rut 3:3 .

pintado, él. Compárese con 2 Reyes 9:30 ; Jeremias 4:30 .

Versículo 41

una cama señorial. Compárese con Proverbios 7:16 . Isa 67: 8, Isa 67: 9,

Versículo 42

multitud , etc. una multitud descuidada.

con ella : o, en ella: es decir, en Jerusalén.

hombres de la clase corriente . hombres de la masa de la humanidad.

hombres . Hebreo, plural de 'enosh, App-14.

el tipo común. Hebreo. 'Adán. Aplicación-14.

Sabeos . El texto hebreo dice "borrachos", pero al margen, y algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas, dicen "Sebeans".

Versículo 43

y ella . incluso el de ella. Ginsburg cree que debería leerse así ". Compare Ezequiel 16:15 ; Ezequiel 16:19 .

Versículo 44

ellos fueron. El texto hebreo dice "vino él" ... lectura especial diversa llamada Sevir (App-34), con algunos códices, arameo, Septuaginta, siríaco y Vulgata, dicen "vinieron ellos".

Versículo 45

el justo ... juzgará. Referencia al Pentateuco ( Levítico 20:10 ). Aplicación-92.

Versículo 46

empresa . una hueste reunida.

Versículo 49

pecados. Hebreo. chata. Aplicación-44.

sabréis, etc. Ocurre solo aquí, Ezequiel 13:9 . y Ezequiel 24:24 . Compare la nota sobre Ezequiel 6:7 .