Bible Commentaries
Santiago 3

Versículo 1

Maestros . profesores. Aplicación-98. Santiago 3:4 .

sabiendo . Aplicación-132.

condenación . Aplicación-177.

Versículo 2

ofender a todos . todos tropiezan. Ver Santiago 2:10 .

Si . Aplicación-118.

cualquier hombre . alguien. Aplicación-123.

en . Aplicación-104.

palabra . Aplicación-121.

perfecto . Aplicación-125.

hombre . Aplicación-123.

también . Debería venir después de "cuerpo".

brida . Ver Santiago 1:26 .

Versículo 3

He aquí . App-133 .; pero los textos dicen ei (App-118. a) de, "Pero si".

bits . Griego. chalinos. Aquí y Apocalipsis 14:20 .

eso . al final que (App-104.), pero los textos dicen eis (vi).

obedecer . Aplicación-150.

dar la vuelta . Griego. metago. Solo aquí y Santiago 3:4 .

Versículo 4

He aquí . Aplicación-133.

también los barcos . los barcos también.

de . Aplicación-104.

feroz . Griego. skleros. En otra parte traducido "duro".

con . Igual que "de".

timón . Griego. pedalion. Solo aquí y Hechos 27:40 .

el gobernador desea . el impulso (griego. horme) Sólo aquí y Hechos 14:5 ) de los deseos del gobernador (Ap-102.)

gobernador . timonel, el que dirige o endereza (griego. euthuno) . Solo aquí y Juan 1:23 .

Versículo 5

se jacta . Griego. aucheo. Solo aqui.

genial, etc. . mucha madera. Griego. hule . Solo aqui.

un poquito . que poco a.

enciende . Ver Hechos 28:2 .

Versículo 6

a . la.

mundo . Aplicación-129. Usado aquí en el sentido de agregado.

iniquidad . Aplicación-128.

es . se constituye o toma su lugar. Griego. kathistemi, como en Santiago 4:4 .

entre . Aplicación-104.

que contamina . el que profana. Griego. spiloo. Solo aquí y Judas 1:23 .

y pone, y c . = prendiendo fuego. Griego. phlogizo. Solo en este verso. Compárese con 2 Tesalonicenses 1:8 .

curso . Griego. troches. Solo aqui.

naturaleza . Griego. génesis. Ver Santiago 1:23 .

lo es . ser.

infierno . Aplicación-131.

Versículo 7

amable . naturaleza. Griego. phusis. Ver Romanos 1:26 .

bestias . bestias salvajes.

cosas en el mar . Griego. enalios. Solo aqui.

domesticado . Griego. damazo. Solo aquí, Santiago 3:8 y Marco 5:4 .

de . por. Sin preposición. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.

la humanidad . humano (griego. anthropinos. Ver Romanos 6:19 ) naturaleza (griego. phusis, arriba).

Versículo 8

ningún hombre . nadie (griego. oudeis) de los hombres (App-123.)

rebelde . Griego. akataschetos. Solo aquí, pero los textos dicen akatastatos, inestable, inquieto, como en Santiago 1:8 .

maldad . Aplicación-128.

mortal . Griego. thanatephoros. Solo aqui.

veneno . Griego. ios. Ver Romanos 3:13 .

Versículo 9

Ahí con . Con (App-104.) It.

Dios . App-98., Pero los textos dicen "el Señor" (App-98. B).

Padre . Aplicación-98.

después . Aplicación-104.

similitud . Griego. homoiosis. Solo aqui. En la Septuaginta en Génesis 1:26 ; Ezequiel 1:10 ; Daniel 10:16 . &C.

Versículo 10

Fuera de . Aplicación-104.

estas cosas, & c . = no es apropiado (griego. chre. Sólo aquí) que estas cosas sean así.

Versículo 11

enviar . Griego. bruo . Solo aqui.

en . fuera de. Aplicación-104.

lugar . agujero. Griego. ope . Ver Hebreos 11:38 (cuevas).

amargo . Griego. pikros. Solo aquí y Santiago 3:14 .

Versículo 12

Puede, & c . Pregunta precedida por mí .

bayas de olivo . aceitunas.

entonces, & c . Los textos dicen "ni (griego. Oute) puede el agua salada producir, o producir, dulce".

Versículo 13

dotado de conocimiento . Griego. epistemon. Solo aqui. Compárese con la App-132. Ver Deuteronomio 1:13 ; Deuteronomio 1:15 ; Deuteronomio 4:6 ; Isaías 5:21 . donde se usa la misma palabra en la Septuaginta

a . su.

conversación . comportamiento. Ver Gálatas 1:1 ; Gálatas 1:13 .

con . Aplicación-104. como en Santiago 3:9 .

mansedumbre . Ver Santiago 1:21 .

Versículo 14

si . Aplicación-118.

envidioso . Griego. zelos. Vea Hechos 5:17 .

contienda . Griego. eritheia. Ver Romanos 2:8 .

gloria . presumir. Griego. katakauchaomai. Ver Romanos 11:18 .

no . No aparece en texto griego.

en contra . Aplicación-104.

Versículo 15

desciende . está bajando.

desde arriba . Griego. anothen. Ver Santiago 1:17 . Compárese con Santiago 1:5 .

terrenal . Griego. epigeios. Ver 1 Corintios 15:40 .

sensual . Griego. psuchikos. Ver 1 Corintios 2:14 .

diabólico . demoníaco. Griego. daimoniodes. Solo aqui.

Versículo 16

confusión . conmoción o malestar. Griego. akatastasia. Ver Lucas 21:9 . Compárese con Santiago 3:8 .

maldad . Griego. phaulos . Ver Juan 3:20 .

Versículo 17

puro . Griego. hagnos. Ver 2 Corintios 7:11 .

pacífico . Griego. eirenikos. Solo aquí y Hebreos 12:11 . La paz no debe buscarse a expensas de la verdad.

gentil . Griego. epieikes . Ver Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:5 .

fácil, & c . Griego. eupeithes. Solo aqui.

sin parcialidad . Griego. adiakritos. Solo aqui. Compárese con la App-122.

sin hipocresía . Griego. anupokritos. Ver Romanos 12:9 ). Compárese con la App-122.

Versículo 18

justicia . Aplicación-191.

de . por o para. Sin preposición. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.