Lectionary Calendar
Sunday, July 7th, 2024
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Commentaries
Éxodo 18

Comentario Bíblico Católico de HaydockComentario Católico de Haydock

Versículo 1

Jethro. Ver el cap. ii. 18. &mdash Se supone que esta entrevista tuvo lugar más tarde, y debería colocarse [en?] Números x. 10. (Calmet)

Versículo 2

De regreso, con su consentimiento, cuando se dirigía a la corte de Faraón. (Menochius) &mdash- Desde que tuvo la visión de Dios, dice San Epifanio, vivió en continencia con ella. (H œr. 78.)

Versículo 5

Montaña. Horeb, (capítulo iii. 1,) o Sinaí. (Menochius)

Versículo 6

Palabra. En hebreo: "Y él dijo a Moisés, yo, etc. 7. Y Moisés salió a recibirlo", etc., lo cual parece muy extraño, después de que acababa de hablar con él. Los autores de la Septuaginta y el siríaco leen he aquí, en lugar de yo. "Se le dijo a Moisés. He aquí tu", etc. Kennicott observa que cinco copias samaritanas retienen ene, "he aquí", en lugar de ani, "yo", y así obviar las tonterías que perturban al lector del hebreo actual.

Versículo 7

Adorado, inclinado al suelo, según la costumbre del país. (Haydock) &mdash- Tienda del Señor, si luego se erigió, y luego en la de Moisés. (Calmet)

Versículo 9

Regocijado. Septuaginta, "estaba en éxtasis", de admiración, mezclada con alegría. (Menochius)

Versículo 11

Sé. Ahora estoy más convencido de esta verdad. Jethro instruyó a su familia en estos principios. Los recabitas eran sus descendientes. (1 Paralipomenon ii. 55; Jeremias xxxv.) (Menochius) &mdash- Con orgullo . Hebreo, "porque en lo que hicieron con orgullo, él estaba en contra o por encima de ellos". Se debe suministrar algo. Dios convirtió la sabiduría y los brazos de los egipcios en su propia confusión. (Calmet)

Versículo 12

Sacrificios. Ofrendas de paz, de las que podría participar con los antiguos. (Haydock) &mdash Ante Dios. San Agustín, que supone que el tabernáculo aún no estaba erigido, lo explica en honor a Dios: pero otros, que creen que esto sucedió al final del año, dicen que la fiesta se hizo ante el tabernáculo, la casa de Dios. (Menochius)

Versículo 16

CAPITULO XVIII.

Versículo 17

Bueno o conveniente, ya sea para usted o para la gente. (Haydock)

Versículo 18

Tonto. Septuaginta, "intolerable". &mdash- Trabajo. En hebreo, "ciertamente te hundirás, o serás consumido".

Versículo 20

Hacer. Sea un mediador entre Dios y el pueblo: explique sus necesidades y traiga su decisión; pero deje que los oficiales inferiores los vean ejecutados. (Haydock)

Versículo 21

Avaricia. Para que no se les soborne en contra de su mejor conocimiento. Los sabios, ricos y desinteresados ​​deben ser nombrados magistrados; tales que no puedan estar bajo ninguna influencia indebida. Aristóteles culpa a los lacedemonios por confiar esos cargos a personas que no tenían nada. Ver Isaías iii. 7.

Versículo 23

Tú lo harás. Hebreo, "y Dios te lo ordenará". Jetro no desea que se sigan sus consejos hasta que no se haya consultado a Dios. (Calmet) &mdash- Por su plan, pensó que Moisés tendría tiempo para conferenciar más con Dios, y promover su propio bienestar, y el despacho conveniente de los negocios. (Menochius)

Versículo 25

Decenas. La copia samaritana aquí inserta, de Deuteronomio i. 9 a 19, donde esto se relata con mayor detalle. La Septuaginta también se suma a los demás oficiales, los Grammatoeisagogeis o Shoterim, mencionados en el mismo lugar, como lectores o escribas, cuyo oficio quizás era presentar solicitudes escritas.

Versículo 26

A él. Si consideraban asuntos civiles o religiosos. No se hizo ningún recurso de un tribunal inferior o de cualquier otro, excepto el del magistrado supremo. (Calmet)

Versículo 27

Partir, tras su consentimiento para dejar a su hijo Hobab, en busca de un guía (Bonfrere en Números x. 29), o tal vez se fue por un tiempo y regresó de nuevo. (Calmet) &mdash- Moisés muestra con su ejemplo, que los superiores no deben desdeñar recibir amonestaciones prudentes de nadie. (San Crisóstomo) (Worthington)

Información bibliográfica
Haydock, George Leo. "Comentario sobre Exodus 18". "Comentario Bíblico Católico de Haydock". https://beta.studylight.org/commentaries/spa/hcc/exodus-18.html. 1859.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile