Bible Commentaries
Isaías 32

Versículo 1

Mirad. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

un rey. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 17:14 ; Deuteronomio 17:16 ). Aplicación-92.

en . para, en el interés de.

Versículo 2

Y. Nótese la figura del habla Polysyndeton en los versos: Isaías 32:2 , enfatizando cada detalle.

hombre. Hebreo. 'ish. Aplicación-14.

viento. Hebreo. ruach . Aplicación-9.

ríos de agua. Hebreo. palgei-mayim. Canales para riego en. Jardín. Vea las notas sobre Proverbios 21:1 . Salmo 1:3 .

cansado . sediento.

Versículo 4

El corazón también . Y el corazón: conservando la figura del habla Polysyndeton ( Isaías 32:2 ).

Versículo 5

La persona vil. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, la Septuaginta y el siríaco, dicen "Y el", conservando así la figura del habla Polysyndeton ( Isaías 32:1 ).

persona vil . engañar. Hebreo. nabal. Vea la nota sobre Proverbios 1:7 y sobre 1 Samuel 25:3 .

liberal . noble.

churl . avaro o codicioso. Note la alternancia en los versículos: Isaías 32:5 :. | 5-. vil .. | -5. churl .. | 6. vil .. | 7. churl.

Versículo 7

instrumentos también del churl. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia . Hebreo. vekelay kelayv. Bienes muebles ingleses del churl.

maldad. Hebreo. ra'a ' . Aplicación-44.

inventa . consejero.

malvado. Hebreo. rasha . Aplicación-44.

dispositivos . planes.

pobre . miserable. Hebreo. anah . Vea la nota sobre Proverbios 6:11 .

necesitado . indefenso, débil en voluntad y riqueza. Hebreo. ebyon . Vea la nota sobre Proverbios 6:11 .

Versículo 8

liberal . noble: de corazón libre, de manos libres.

Versículo 9

vosotras mujeres. Figura retórica Synecdoche (de especie), "mujeres" que se pone para toda la nación, ahora reducida por el pecado a la debilidad absoluta; o,. mensaje especial, como en Isaías 3:16 .

Oye mi voz. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 4:33 ; Deuteronomio 4:36 ), App-92.

descuidado . seguro. Hebreo. batah . Aplicación-69. Se usa aquí para referirse a la confianza en uno mismo, con ironía.

Versículo 12

campos agradables = campos del deseo. Manera de hablar. Enallage . Aplicación-6

Versículo 14

abandonado . descuidado.

izquierda. Ver nota sobre "desamparo", Isaías 1:4 .

para siempre. Figura retórica sinécdoque (del todo), puesto para. Periodo prolongado. Note la limitación de la palabra "hasta" en el siguiente versículo.

Versículo 15

espíritu. Hebreo. ruach. Aplicación-9. Compárese con Joel 2:28 ; Ezequiel 36:25 .

vertido. Hebreo. 'arah. Ocurre en Isaías 3:17 ; Isaías 22:6 , y aquí en la porción "anterior"; y en Isaías 53:12 , la "última" porción.

Versículo 17

trabajar . labranza. garantía. confianza. Hebreo. b . t ah (App-69) Misma palabra que descuidado ( Isaías 32:9 ), pero no con ironía.

Versículo 19

granizo, bajando. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia , para enfatizar. Hebreo. ubarad beredeth; Ing. granizo granizo.

Versículo 20

Bendito . Oh la felicidad de ti, etc. El segundo de los tres que ocurren en Isaías. Ver nota sobre Isaías 30:18 . Compárese con Isaías 56:2 .