Bible Commentaries
Salmos 118

Versículo 1

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

misericordia . misericordia o gracia.

Versículo 5

EL SEÑOR. Hebreo Jah. Aplicación-4.

y ponerme en un lugar grande. El texto hebreo actual. con la liberación de JAH, bammerhab yah (dos palabras). El texto masorético lo lee como una palabra, bammerhabyah . con liberación. La Versión Autorizada y la Versión Revisada transfieren el yah al principio de la cláusula, y luego se ven obligados a entender el sentido proporcionando "y configúreme". Ni siquiera notan la lectura masorética. El texto impreso dice: "Llamé a Jah en angustia, Él me respondió con la liberación de Yah ." El texto Masorético dice: "Invoqué a Jah en angustia, Él me respondió con liberación".

Versículo 6

El SEÑOR, etc. Hebreo. Jehová. Aplicación-4. Citado en Hebreos 13:6 .

hombre . un hombre. Hebreo. 'Adán. Aplicación-14.

Versículo 8

Es mejor que. Figura retórica connota (App-6), repetida en Salmo 118:9 .

mejor . bien. Por figura del habla Heterosis (App-6), el Positivo se pone para el Comparativo, y así se traduce.

confianza . huir en busca de refugio. Hebreo. hasah. Aplicación-69.

poner confianza. Hebreo. batah . Aplicación-69.

hombre. Hebreo. 'Adán. Aplicación-14.

Versículo 10

Todas. Puesto por figura retórica Synecdoche (del género), App-6, para. gran número, o muchos.

Pero, etc. Figura retórica Epistrophe (App-6), repetida en Salmo 118:11 .

Versículo 11

Hicieron una brújula ... hicieron una brújula. Figura retórica Epizeuxis (App-6), para enfatizar.

Versículo 12

Ellos rodearon. Figura retórica Anaphora (App-6), repetida de Salmo 118:11 .

se apagan. La Septuaginta dice "ardió".

el nombre. Ver nota sobre Salmo 20:1 .

Versículo 13

Tú. ¿Se refiere esto al "hombre" de Salmo 118:6 ?

Versículo 14

canción. Puesto por figura retórica Metonymy (de Adjunct), App-6, para el tema de la canción.

salvación. Compárese con Salmo 118:21 . Éxodo 15:2 . Isaías 12:2 . Puesto por figura retórica Metonymy (of Cause), App-6, para Aquel que salva. mi Salvador.

Versículo 15

tabernáculos . tiendas de campaña o viviendas. Hebreo. 'ohel . Aplicación-40 (3).

La mano derecha. Figura retórica Anthropopatheia. Aplicación-6.

hace valientemente. Figura retórica Coenotes (App-6), repetida en Salmo 118:16 .

Versículo 17

obras. Algunos códices, con una edición impresa temprana, dicen "trabajo" (singular)

Versículo 22

La piedra: es decir, el Mesías. Ver Génesis 49:24 . Piedra de tropiezo, Isaías 8:14 (compare Romanos 9:33 ; 1 Pedro 2:8 ) ;. "piedra probada", "preciosa", "seguro", Isaías 28:16 . la piedra desechada (compare Mateo 21:42 . Marco 12:10 ; Marco 12:11 . Lucas 20:17 ; Hechos 4:11 ; 1 Pedro 2:4 ). El verdadero fundamento, Isaías 28:16 (compárese con Mateo 16:18 ; 1 Corintios 3:11 . Efesios 2:20 ; Efesios 2:20 ).

se negó. Vea la nota anterior y compare la Estructura, 22-24 con 26-28, arriba. Aquí entra la presente Dispensación. Ver App-72.

Versículo 23

Esto es obra del SEÑOR. La exaltación del Mesías es así como la humillación ( Salmo 109:27 ).

Versículo 25

Ahorre ahora, etc. Hebreo "Hosanna". Ahorrar,. rezar. No. Partícula de tiempo , pero de súplica (como en Eclesiastés 12:1 ). Repetido cuatro veces para enfatizar. Literalmente "Te ruego, Jehová; Salva;. Ruega a Ti ;. Ruega a Ti,. Jehová".

Versículo 26

Bendito, etc. Ver Mateo 21:9 ; Mateo 23:39 ; Marco 11:9 ; Lucas 13:35 ; Lucas 19:38 ; Juan 12:13 .

usted. Plural.

Versículo 27

DIOS. Hebreo El. Aplicación-4.

Unir. Hebreo. 'asar, unir o unir. Aquí, en su uso idiomático, unir, para preparar ( Génesis 46:29 . Éxodo 14: 6. 1 Reyes 18:44 ; 2 Reyes 9:21 ), o comenzar ( 1 Reyes 20:14 ; 2 Crónicas 13:3 ).

sacrificio. Hebreo. bruja = . fiesta o festividad [sacrificio]. Ver nota sobre Éxodo 23:18 , y comparar Éxodo 5:1 ; Éxodo 12:14 ; Éxodo 23:14 . Levítico 23:39 ; Levítico 23:41 . Números 29:12 . Deuteronomio 16:15 . Zacarías 14:16 ; Zacarías 14:18 ; Zacarías 14:19 .

cordones . coronas o guirnaldas, como en Éxodo 28:14 ; Éxodo 28:22 ; Éxodo 28:24 ; Éxodo 28:25 ; Éxodo 39:15 ; Éxodo 39:17 ; Éxodo 39:18 .

incluso hasta. Hebreo. 'ad = hasta o durante: es decir, incluso hasta [que se consuma en] los cuernos del altar. 'Anuncio denota progresión en el tiempo. Traduzca: "Prepara el sacrificio festivo con guirnaldas hasta que [se consuma en] los cuernos del altar". Compárese con Hechos 14:13 . No hay nada sobre "al altar" aquí.

Versículo 28

alabanza . dar gracias.

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.